首页 > 文库 经典文献 列宁全集 第四十七卷
125 致亚·米·柯伦泰(8月19日和9月5日之间)
2011年12月08日 11:20
致亚·米·柯伦泰
(8月19日和9月5日之间)
亲爱的亚·米·:
原来9月5日不是开预备会议,而是开正式会议。这样一来,时间就很紧了。
您必须竭力设法派霍格伦或者最左最可靠的挪威人来,要他们一定不迟于9月3日到这里(应当从伯尔尼打电话给我:泽伦堡马林塔尔饭店(卢塞恩州),电话1.11——(1.11))。
如果他们中间谁都绝对不可能来,那就叫他们立即(使我一定能在9月2—3日收到)把委托书用挂号信寄给或者把委托书转给我们中央委员会(正式的(德文或法文)委托书),或者(如果他们不同意出委托书)寄来自己的关于同中央委员会团结一致的声明+自己的原则宣言+(一定要)给代表会议的信并委托我们中央委员会代为宣读(同时,要是可能的话,代为投票表决)。
斗争的关键将是:在原则宣言中是不是宣布对机会主义+社会沙文主义进行无情的(直到分裂)斗争。正是在这个问题上,务必要把话讲得尽可能明确果断。
您是不是收到了这封信,是不是相信(是不是有信心?)会做到某项某项事情,请立即回我一张明信片。
敬礼!(向亚历山大问好!)
您的 列宁
从泽伦堡(瑞士)发往克里斯蒂安尼亚(现称奥斯陆)
载于1924年《列宁文集》俄文版第2卷
译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第128—129页
(8月19日和9月5日之间)
亲爱的亚·米·:
原来9月5日不是开预备会议,而是开正式会议。这样一来,时间就很紧了。
您必须竭力设法派霍格伦或者最左最可靠的挪威人来,要他们一定不迟于9月3日到这里(应当从伯尔尼打电话给我:泽伦堡马林塔尔饭店(卢塞恩州),电话1.11——(1.11))。
如果他们中间谁都绝对不可能来,那就叫他们立即(使我一定能在9月2—3日收到)把委托书用挂号信寄给或者把委托书转给我们中央委员会(正式的(德文或法文)委托书),或者(如果他们不同意出委托书)寄来自己的关于同中央委员会团结一致的声明+自己的原则宣言+(一定要)给代表会议的信并委托我们中央委员会代为宣读(同时,要是可能的话,代为投票表决)。
斗争的关键将是:在原则宣言中是不是宣布对机会主义+社会沙文主义进行无情的(直到分裂)斗争。正是在这个问题上,务必要把话讲得尽可能明确果断。
您是不是收到了这封信,是不是相信(是不是有信心?)会做到某项某项事情,请立即回我一张明信片。
敬礼!(向亚历山大问好!)
您的 列宁
从泽伦堡(瑞士)发往克里斯蒂安尼亚(现称奥斯陆)
载于1924年《列宁文集》俄文版第2卷
译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第128—129页
责任编辑:
文章来源:http://www.71.cn/2011/1208/649741.shtml