首页 > 文库 经典文献 列宁全集 第四十八卷
485 给列·达·托洛茨基的电报
2011年12月08日 12:34
给列·达·托洛茨基的电报
1
(12月12日)
致托洛茨基,发往他的所在地
彼尔姆局势危急。[337]我认为必须派援军去。彼得格勒可以提供苏维埃贫苦农民团,这样的团那里有两个,也可以提供其他团,根据革命军事委员会的指示决定。建议您尽快作出必要的指示。建议向革命军事委员会[注:指东方面军革命军事委员会。——编者注]指明彼尔姆省基泽尔区的巨大重要性,因为该区向各工厂和铁路全线供应用煤。基泽尔失守,交通就要停顿。
列宁[注:签署该电的还有雅·米·斯维尔德洛夫。——俄文版编者注]
载于1942年《列宁文集》俄文版第34卷
译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第220页
2
1918年12月13日全用密码
沃罗涅日托洛茨基,或发往他的所在地
彼尔姆附近的消息令人极为不安。彼尔姆危急。我担心我们忘记了乌拉尔。一定要督促瓦采季斯并检查一下,他向彼尔姆和乌拉尔提供援军是否足够坚决。拉舍维奇对季诺维也夫谈过:只能派久经战阵的部队去。
列宁
【注释】
[337]1918年11月底,高尔察克白卫军以优势兵力进攻东方面军第3集团军,以求同北方的外国武装干涉军会合。经过多次艰苦的防御战斗后,第3集团军不得不放弃大片土地。造成失败的原因是:部队的服装、粮食、弹药供应不好;没有必要的预备队;许多部队中混进了反革命分子;集团军司令米·米·拉舍维奇和集团军革命军事委员会工作中存在缺点。
关于这个问题,参看本卷第524、533号文献和注374、380。——426。
1
(12月12日)
致托洛茨基,发往他的所在地
彼尔姆局势危急。[337]我认为必须派援军去。彼得格勒可以提供苏维埃贫苦农民团,这样的团那里有两个,也可以提供其他团,根据革命军事委员会的指示决定。建议您尽快作出必要的指示。建议向革命军事委员会[注:指东方面军革命军事委员会。——编者注]指明彼尔姆省基泽尔区的巨大重要性,因为该区向各工厂和铁路全线供应用煤。基泽尔失守,交通就要停顿。
列宁[注:签署该电的还有雅·米·斯维尔德洛夫。——俄文版编者注]
载于1942年《列宁文集》俄文版第34卷
译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第220页
2
1918年12月13日全用密码
沃罗涅日托洛茨基,或发往他的所在地
彼尔姆附近的消息令人极为不安。彼尔姆危急。我担心我们忘记了乌拉尔。一定要督促瓦采季斯并检查一下,他向彼尔姆和乌拉尔提供援军是否足够坚决。拉舍维奇对季诺维也夫谈过:只能派久经战阵的部队去。
列宁
【注释】
[337]1918年11月底,高尔察克白卫军以优势兵力进攻东方面军第3集团军,以求同北方的外国武装干涉军会合。经过多次艰苦的防御战斗后,第3集团军不得不放弃大片土地。造成失败的原因是:部队的服装、粮食、弹药供应不好;没有必要的预备队;许多部队中混进了反革命分子;集团军司令米·米·拉舍维奇和集团军革命军事委员会工作中存在缺点。
关于这个问题,参看本卷第524、533号文献和注374、380。——426。
责任编辑:
文章来源:http://www.71.cn/2011/1208/650124.shtml
