首页 > 文库 经典文献 列宁全集 第六十卷
在俄罗斯国家电气化委员会改组方案上作的批注[176]
2011年12月08日 12:58
(1921年2月18日)
俄罗斯国家电气化委员会条例
1.俄罗斯国家电气化委员会是根据劳动国防委员会1920年3月24日的决定建立的,它隶属于劳动国防委员会,是一个根据统一的全国经济计划并全面监督电气化计划的实施来进一步制定俄罗斯社会主义联邦苏维埃共和国电气化总计划的机构。
{列宁的一份。}
{已改写[注:后面刊载的第1条是列宁改写的(见《列宁文集》俄文版第20卷第23页)。第1条用打字机打在《条例》末尾。——俄文版编者注]。}
附注:劳动国防委员会下设立制定统一的全国经济计划的专门机构,俄罗斯国家电气化委员会是该机构的成员。
2.俄罗斯国家电气化委员会负责:
(1)审议共和国各地区(州)行政经济机构关于电气化问题的设想,使其与全国电气化计划相协调;
(2)审议各人民委员部和各主管部门关于各个国家经济部门实施电气化的设想,使其与电气化总计划相协调;
(3)审议确定实现电气化总计划工程日程的期限并监督该计划的坚决执行;
(4)审议共和国电机工业的生产规划以及必要的设备和材料的进口计划,使之与实现电气化总计划相协调;
(5)制定和实施一些全国性措施,以提高和在国内普及电气技术知识、吸引广大工作人员来实现电气化、并广泛宣传电气化的思想和计划,使这些措施得到广大居民群众的理解。
3.俄罗斯国家电气化委员会有权设立地区(州)分会……
{其他的按新的第1条改写。}
{第2条不要,因为这仅仅是电气化的一个部分或电气化分委员会的一个部分。?有必要吗?在目前吗?}
第1条:劳动国防委员会下设立计划委员会,以便根据苏维埃第八次代表大会批准的电气化计划制定统一的全国经济计划,并全面监督此项计划的实施。
对首要的经济任务,尤其是那些在最近期间,包括1921年内应当完成的任务,应由计划委员会或它的一个分委员会在充分考虑具体经济现实的现有条件后作出极其详细的规定。
译自《列宁文集》俄文版第35卷
第224—225页
【注释】
[176]这是有关将俄罗斯国家电气化委员会改组成为计划委员会的一个文献。早在1920年11月,列宁就有了把俄罗斯国家电气化委员会变成为统一的计划中心的想法。1921年2月17日,他仔细研究了将于次日在劳动国防委员会讨论的俄罗斯国家电气化委员会的条例。这里收载的就是他对这个草案所作的修改。这天中午,他同格·马·克尔日扎诺夫斯基讨论了劳动国防委员会的决议草案以及将成立的计划委员会成员的名单。晚上,他将此事通知了劳动国防委员会各委员(见《列宁全集》第2版第40卷第344页)。但是在2月18日的劳动国防委员会会议上,关于建立计划委员会的建议以及委员会成员初步名单遭到一些人的反对,没有取得一致意见。后来在2月22日的人民委员会会议上才最终作出决定,批准国家计划委员会条例和列宁推荐的委员名单。克尔日扎诺夫斯基任计划委员会主席。——378。
俄罗斯国家电气化委员会条例
1.俄罗斯国家电气化委员会是根据劳动国防委员会1920年3月24日的决定建立的,它隶属于劳动国防委员会,是一个根据统一的全国经济计划并全面监督电气化计划的实施来进一步制定俄罗斯社会主义联邦苏维埃共和国电气化总计划的机构。
{列宁的一份。}
{已改写[注:后面刊载的第1条是列宁改写的(见《列宁文集》俄文版第20卷第23页)。第1条用打字机打在《条例》末尾。——俄文版编者注]。}
附注:劳动国防委员会下设立制定统一的全国经济计划的专门机构,俄罗斯国家电气化委员会是该机构的成员。
2.俄罗斯国家电气化委员会负责:
(1)审议共和国各地区(州)行政经济机构关于电气化问题的设想,使其与全国电气化计划相协调;
(2)审议各人民委员部和各主管部门关于各个国家经济部门实施电气化的设想,使其与电气化总计划相协调;
(3)审议确定实现电气化总计划工程日程的期限并监督该计划的坚决执行;
(4)审议共和国电机工业的生产规划以及必要的设备和材料的进口计划,使之与实现电气化总计划相协调;
(5)制定和实施一些全国性措施,以提高和在国内普及电气技术知识、吸引广大工作人员来实现电气化、并广泛宣传电气化的思想和计划,使这些措施得到广大居民群众的理解。
3.俄罗斯国家电气化委员会有权设立地区(州)分会……
{其他的按新的第1条改写。}
{第2条不要,因为这仅仅是电气化的一个部分或电气化分委员会的一个部分。?有必要吗?在目前吗?}
第1条:劳动国防委员会下设立计划委员会,以便根据苏维埃第八次代表大会批准的电气化计划制定统一的全国经济计划,并全面监督此项计划的实施。
对首要的经济任务,尤其是那些在最近期间,包括1921年内应当完成的任务,应由计划委员会或它的一个分委员会在充分考虑具体经济现实的现有条件后作出极其详细的规定。
译自《列宁文集》俄文版第35卷
第224—225页
【注释】
[176]这是有关将俄罗斯国家电气化委员会改组成为计划委员会的一个文献。早在1920年11月,列宁就有了把俄罗斯国家电气化委员会变成为统一的计划中心的想法。1921年2月17日,他仔细研究了将于次日在劳动国防委员会讨论的俄罗斯国家电气化委员会的条例。这里收载的就是他对这个草案所作的修改。这天中午,他同格·马·克尔日扎诺夫斯基讨论了劳动国防委员会的决议草案以及将成立的计划委员会成员的名单。晚上,他将此事通知了劳动国防委员会各委员(见《列宁全集》第2版第40卷第344页)。但是在2月18日的劳动国防委员会会议上,关于建立计划委员会的建议以及委员会成员初步名单遭到一些人的反对,没有取得一致意见。后来在2月22日的人民委员会会议上才最终作出决定,批准国家计划委员会条例和列宁推荐的委员名单。克尔日扎诺夫斯基任计划委员会主席。——378。
责任编辑:
文章来源:http://www.71.cn/2011/1208/652486.shtml
