首页 > 文库 经典文献 列宁全集 第四十二卷
对小人民委员会工作条例草案的意见
2011年12月08日 12:04
对小人民委员会工作条例草案的意见
(1922年2月)
……
俄语不这么说不这么说,改为事务性的或属于事务性的——这样较好。
10.除第5条规定的以外,小人民委员会的一切决定性的决定,即解决实质性问题的决定,都送人民委员会。而一切局部性事件性的决定,如进行各种调查,收集必要的材料,把各种事项送有关部门处理,对各部门向小人民委员会提出的各种询问给予答复,以及人民委员会的行政工作和总务工作,都由小人民委员会用自己的名义最后决定,不交给大人民委员会。
+建议增添:凡同莫斯科苏维埃有关的一切问题必须邀请其代表参加讨论。
+必须邀请一切有关的人民委员部参加。
载于1945年《列宁文集》俄文版第35卷
译自《列宁全集》俄文第5版第44卷第506页
(1922年2月)
……
俄语不这么说不这么说,改为事务性的或属于事务性的——这样较好。
10.除第5条规定的以外,小人民委员会的一切决定性的决定,即解决实质性问题的决定,都送人民委员会。而一切局部性事件性的决定,如进行各种调查,收集必要的材料,把各种事项送有关部门处理,对各部门向小人民委员会提出的各种询问给予答复,以及人民委员会的行政工作和总务工作,都由小人民委员会用自己的名义最后决定,不交给大人民委员会。
+建议增添:凡同莫斯科苏维埃有关的一切问题必须邀请其代表参加讨论。
+必须邀请一切有关的人民委员部参加。
载于1945年《列宁文集》俄文版第35卷
译自《列宁全集》俄文第5版第44卷第506页
责任编辑:
文章来源:http://www.71.cn/2011/1208/652629.shtml