百老汇音乐剧：美国文化的奇葩

“百老汇”，一个文化奇迹，一个令人眼花缭乱的名字。

古希腊哲学家亚里士多德说，戏剧起源于模仿。戏剧模仿生活，但不知道从什么时候起变成了模仿前辈。无论是意大利歌剧还是京剧，所谓的经典，几乎成了僵化的代名词：表演程式、服装道具、唱腔唱词、戏剧情节、主要人物统统一成不变。当传统戏剧因为观众越来越少而深陷绝境的时候，百老汇戏剧的观众却越来越多。 

《歌剧魅影》、《狮子王》等音乐剧成为舞台上的常青树，票房高出《阿凡达》等好莱坞热映大片两倍，纽约时报广场周边四十多个剧场年收入逾10亿美元。

百老汇音乐剧就像一个天才的弄潮儿，在好莱坞电影席卷全球的惊涛骇浪中，顺势而为，冲上一个又一个高峰。

没有纽约人不敢颠覆的传统

千百年来，“看戏”是有闲和有钱的贵族阶层的游戏，这在纽约也不例外。１８世纪中叶，曼哈顿开始有了２００个座位的小剧场。来自英国的剧团经常在这里表演莎士比亚戏剧，观众主要是上流社会的贵族和新兴的富人。

然而，这里是纽约，一个迅速崛起的新兴城市，一切都在不断变化之中。这里的人们相信白手起家的英雄，相信“美国梦”。这里的人喜新厌旧，很快便将欧洲传统抛诸脑后，各种草根阶层的娱乐开始登上大雅之堂，那些被贵族们嗤之以鼻的大众娱乐方式开始占领舞台，观众也从贵族和富裕阶层拓展到中下层市民。

１９世纪中叶，纽约人的娱乐方式更趋多元——莎士比亚戏剧、马戏、哑剧、滑稽表演、讽刺剧、即兴创作、歌舞、时装秀等等，只要有观众，人们敢于尝试一切表演形式。２０世纪初，人们开始在时报广场附近兴建剧场，２０年代至３０年代出现了兴建剧场的高峰期。

纽约人没有不敢想和不敢尝试的事情。恰恰相反，颠覆传统，追求个性，不拘一格，海纳百川是纽约与生俱来的城市文化，也是这个生机勃勃的年轻城市力量的源泉。

第一个现代音乐剧《黑钩子》（The Black Crook）诞生纯属偶然。１８６６年夏末的一天，纽约音乐学院剧场发生了一场火灾，越过千上万水到纽约准备演出的法国芭蕾舞团突然没有了表演场地。情急之下，剧场老板向另一个剧场借用场地。当时那个剧场正在表演通俗剧《黑钩子》，档期已经排满，于是两个老板别出心裁地决定将两个剧组合在一起，根据演员特点重新编写故事情节，创作新的音乐和舞蹈。一个融唱歌和舞蹈于一炉，兼具完整故事情节的表演形式就这样诞生了。

改编后的《黑钩子》获得了巨大成功，虽然整个戏长达５个半小时，但是观众仍旧看得津津有味。最终，这部戏创纪录地表演了４７４场。

（图：音乐剧《黑钩子》的场景）

《黑钩子》的火爆恰逢纽约市处于城市发展最辉煌的时刻，一条条平坦宽敞的水泥马路取代了泥泞的土路，街面上新生的电灯取代了昏暗的油灯，纽约开始变成一个真正意义上的不夜城。夜间消遣成为新的城市流行文化，音乐剧载歌载舞，情节轻松有趣，立刻成为人们最喜爱新型娱乐形式。

在电影带来的挑战中进入黄金时代

美国是电影的发源地，纽约是美国的电影重镇。１９世纪末至２０世纪中叶，美国电影发展速度令人瞠目结舌，不断翻新的电影技术，全新的艺术表演形式超越了传统的舞台空间，讲述着一个又一个动人心魄的故事，而且票价远比戏剧便宜，很快就成为纽约普罗大众的最爱，新兴的电影院横扫曼哈顿，吞噬了一个又一个传统剧场。

当时一些电影评论家纷纷预言百老汇的剧场将为电影院所取代。幸运的是，纽约是一个崇尚个性喜欢标新立异的城市。一大批热爱表演艺术的戏剧家、音乐家、舞蹈家们聚集在这里，他们不甘心退出历史舞台，为了保住饭碗，绝不轻言放弃，锲而不舍地在这片土地上寻找发挥个人潜能的天地。

１９４３年，音乐剧《奥克拉荷马》（Oklahoma）在一片对戏剧唱衰声中闪亮登场。这部戏中一系列创新今天仍旧被奉为经典：梦幻般的音乐和舞蹈，与社会现实紧密相连的故事情节，观众被这种耳目一新的舞台艺术彻底迷住了。这部戏连续演出了五年零九个星期，共演出２２１２场，观众累计４５０万人次，票房创纪录，投资回报率为２５００％。戏剧史学家们认为这部戏开启了百老汇音乐剧的黄金时代。

（1943年音乐剧《奥克拉荷马》）

（音乐剧《奥克拉荷马》2010年在百老汇再演）

给世界一种新的形式

最优秀的百老汇音乐剧都是商业化与艺术精益求精的典范。许多欧洲传统文化的崇拜者认为美国文化浅薄、通俗。其实通俗而不庸俗，不断求新求变，尽一切可能满足普罗大众的喜好，正是美国文化的基本特征。

每一部百老汇音乐剧都有自身的特点，每一个故事都有自己独特的表演和表现形式，没有一成不变的程式化表演，更没有不可逾越的表演模式。这里熔美声、通俗与流行于一炉，这里有古典意大利歌剧，也有爵士乐和摇滚乐；这里有芭蕾，也有踢踏舞、迪斯科和各种现代舞；这里有皮影、木偶、杂技、高跷等等舞台表现形式，还有综合运用声、光、电等现代技术手段创造的现代化舞台艺术效果。

百老汇音乐剧的一切辉煌都源于自由创作之精神。没有纽约，就没有百老汇音乐剧。它是纽约城市文化孕育的一朵奇葩。

正如美国音乐剧史学者格林所说：“音乐剧是个吸引人的字眼，凭其涤荡心胸的律动节奏、光怪陆离的艺术效果、令人陶醉的戏剧故事，成为一种与众不同的日用商品，被全世界的人们认同和喜爱。纵然派生于其他门类，但它依然成为一枝盛开的艺术奇葩。美国人可以自豪地说：美国已给了世界一种新的形式。”（完）

责任编辑：蔡畅

文章来源：http://www.71.cn/2013/0320/707216.shtml