双汇收购案成功获批　中企赴美投资开新局

美国史密斯菲尔德食品公司和中国双汇国际控股有限公司９月６日发表一份联合声明，证实双汇－史密斯菲尔德收购案已获美国外国在美投资委员会批准。分析认为，通过此次收购，两家公司可各取所需，实现共赢。而且，这宗迄今中国企业规模最大的一次赴美投资是中企“走出去”的又一里程碑，将为今后打开投资新局面。

双汇收购案终获准

收购通过批准后，两家公司定于９月２４日举行特别董事会，以最终敲定这一涉资７１亿美元的交易。

史密斯菲尔德首席执行官拉里·波普９月６日在声明中说：“我们乐见这一交易获得美国外国投资委员会的批准，感谢委员会成员对审查这一交易付出的努力。”

美国外国投资委员会是美国财政部牵头成立的跨部门机构，负责审查外国企业在美国的收购行为是否会损害国家安全。一些分析师认为，这一委员会批准收购案意味着双汇在美投资迈过重要“门槛”。

（图为双汇公司生产车间）

美国国会参议院农业、营养和林业委员会主席黛比·施塔贝诺先前表示，美国外国投资委员会的最终决定将反映美国对国内行业外国资本参与度的容忍度。

双汇－史密斯菲尔德收购案于５月２９日首次公开，随即引发热议。不少美国政界人士公开质疑，担心交易会直接影响美国国内肉制品市场。

双汇国际董事总经理杨志军在６日的声明中说，双汇将保证史密斯菲尔德在美国的运营和品牌声誉，并严格遵守食品安全规定。“交易将创造全球领先的企业……双方都有长期为全世界消费者提供高质量食品的记录，期待作为一家企业共同前进。”

各有所需实现“双赢”

作为美国的“猪肉大户”，史密斯菲尔德在２０１３年显示出疲态。该公司于９月６日发布了最新的２０１４财年第一财季报告，尽管在该报告期内公司销售额达到３４亿美元，同比增长１０％；但公司净收入由２０１３财年同期的６１７０万美元，下滑到当期的３９５０万美元。

此前分析机构指出，在几近饱和的美国市场，史密斯菲尔德并不会有太大空间；而国际市场才是公司最重要的盈利点。财报显示，史密斯菲尔德鲜猪肉业务在该报告期亏损６１４０万美元。拉里·波普指出，公司的国际业务和鲜猪肉业务遭遇了较大的瓶颈，在鲜猪肉销售淡季的同时，对日本、中国、俄罗斯等主要国际市场出口量也下滑。

（图为史密斯菲尔德公司标识）

而双汇国际控股的双汇发展在近日公布的２０１３年半年报中称，实现营业收入２０３．０７亿元，同比增长１０．８２％；实现归属于母公司股东的净利润１６．９０亿元，同比增长６４．９５％。

尽管营收、净利润实现双增，但双汇发展也在半年报中提到，受产品结构调整、渠道开拓及网点建设进度的影响，上半年产销量与年初披露的年度经营计划相比存在缺口。双汇发展同时结合下半年及后期国内外宏观经济形势和行业形势，对２０１３年经营计划进行调整，其中屠宰生猪量及产销肉制品量都有所减少。

东方艾格农业咨询公司分析师马文峰认为，双汇可能借此机会最终形成从生猪养殖、加工到市场营销的全产业链，未来国内食品行业的并购可能会比较频繁。

中企赴美投资开新局

中国双汇国际公司与美国食品公司史密斯菲尔德之间的收购交易，树立了继去年万达收购ＡＭＣ后中国企业“走出去”的又一里程碑，这将成为迄今中国企业规模最大的一次赴美投资。

分析人士认为，美国政府批准双汇收购史密斯菲尔德的原因有三：首先，美国需要外国投资促进美国经济增长和就业。当前，美国经济依然在低速复苏，失业率虽有下降，但仍居７．３％的高位。其次，农业并非敏感领域，如果连这笔交易也不批准，将大大削弱外国投资者对美国市场的兴趣。最后，双汇承诺保留史密斯菲尔德管理层和员工，获得劳工组织和地方政府支持。

反观过去几年中，美国外国在美投资委员会频频以国家安全为由阻挠中国企业在美国并购，伤害了投资者的赴美热情。２００５年，美国拒绝中海油收购美国优尼科石油公司；２００８年，美国叫停华为收购美国信息技术企业３Ｃｏｍ；２０１２年，美国阻止三一集团关联公司罗尔斯在美收购风电场。美国国会在去年下半年更是声称华为和中兴的通信产品威胁美国国家安全，劝阻美国企业不要与这两家公司合作。

现阶段来看，美国政府的“绿灯”，预示着双汇与史密斯菲尔德的并购交易有望在未来几个月内完成，也有助于缓解中国企业对赴美投资可能遇阻的疑虑。

美国咨询公司罗迪厄姆公司研究员蒂洛·哈内曼认为，中国如今已是全球第二大经济体，未来还有可能超过美国，而中国企业的海外投资才刚刚起步，预计今后还将有大量投资进入美国市场。

去年，中国企业对美投资高达６５亿美元，比前一年增加１７％。然而，中国在美投资规模仅相当于西班牙，远低于英国、日本和法国，与美国一年吸引的外国直接投资总额２５００多亿美元相比，中国的份额还有很大增长空间。（完）

（转载请注明来源：宣讲家网站71.cn，违者必究。）

责任编辑：蔡畅

文章来源：http://www.71.cn/2013/0910/732920.shtml