习近平：中日要彼此奉行积极政策

国家主席习近平22日在雅加达应约会见日本首相安倍晋三。习近平强调，中日双方要彼此奉行积极的政策。我们愿意同日方加强对话沟通，增信释疑，努力将中日第四个政治文件中关于“中日互为合作伙伴、互不构成威胁”的共识转化为广泛的社会共识。 安倍晋三表示，日方愿意落实双方去年达成的四点原则共识。日方愿同中方探讨有关亚洲基础设施投资银行问题。

国家主席习近平22日在雅加达应约会见日本首相安倍晋三，就中日关系交换意见。

习近平指出，处理中日关系的大原则，就是要严格遵循中日四个政治文件的精神，确保两国关系沿着正确方向发展。去年双方达成的四点原则共识集中体现了这一思想。历史问题是事关中日关系政治基础的重大原则问题。希望日方认真对待亚洲邻国的关切，对外发出正视历史的积极信息。

习近平强调，中日双方要彼此奉行积极的政策。我们愿意同日方加强对话沟通，增信释疑，努力将中日第四个政治文件中关于“中日互为合作伙伴、互不构成威胁”的共识转化为广泛的社会共识。双方要继续开展各领域交流，增进两国人民相互了解和认知。中国提出建设“一带一路”和筹建亚洲基础设施投资银行的倡议，已得到国际社会普遍欢迎。

习近平指出，和平、发展、合作、共赢已是不可逆转的时代潮流。中国坚定不移走和平发展道路，希望日本同中国一道沿着和平发展的道路走下去，共同为国际和地区和平、稳定、繁荣作出更大贡献。两国领导人要为此承担起应尽的责任。

安倍晋三表示，很高兴再次见到习近平主席，我十分希望改善日中关系。日中关系发展有利于两国人民和世界和平与发展。我完全同意日中两国发展互不构成威胁。日方愿意落实双方去年达成的四点原则共识，积极推进两国各领域的交往与对话，增进两国人民相互理解。我和日本内阁已在多个场合承诺，愿继续坚持包括“村山谈话”在内以往历届政府在历史问题上的认识。这一立场不会改变。日本决心继续走和平发展道路。日方认识到亚洲地区对基础设施投资有巨大需求，愿基于这一认识同中方探讨有关亚洲基础设施投资银行问题。

讲话

出席亚非领导人会议并发表讲话

习近平就弘扬万隆精神提3点倡议

当地时间4月22日上午，亚非领导人会议在印度尼西亚首都雅加达举行。国家主席习近平出席会议并发表题为《弘扬万隆精神  推进合作共赢》的重要讲话，表示各国应该大力弘扬万隆精神，不断赋予其新的时代内涵，推动构建以合作共赢为核心的新型国际关系，推动国际秩序和国际体系朝着更加公正合理的方向发展，加强亚非合作，推动建设人类命运共同体，更好造福亚非人民及其他地区人民。

习近平出席亚非领导人会议

当地时间4月22日上午，亚非领导人会议在印度尼西亚首都雅加达举行。昨日上午9时许，习近平抵达雅加达会议中心，同在这里迎候的印度尼西亚总统佐科亲切握手，互致问候。来自90多个亚非国家的领导人或代表及国际组织负责人出席会议。开幕式前，习近平同与会各国领导人集体合影，观看了富有印尼民族特色的文艺表演。本次会议主题是“加强南南合作，促进世界和平繁荣”。会议主办国印尼总统佐科致开幕词。

开幕式后，举行亚非领导人会议全会。佐科和津巴布韦总统穆加贝作为会议共同主席主持会议并致辞。

深化亚非合作 拓展南南合作 推进南北合作

随后，佐科邀请习近平首先发表讲话。习近平指出，60年前的万隆会议在和平共处五项原则基础上提出处理国家间关系的十项原则，为推动国际关系朝着正确方向发展发挥了重大历史性作用。新形势下，团结、友谊、合作的万隆精神仍然具有强大生命力。习近平就弘扬万隆精神提出3点倡议。

第一，深化亚非合作。面对新机遇新挑战，亚非国家要坚持安危与共、守望相助，把握机遇、共迎挑战，继续做休戚与共、同甘共苦的好朋友、好伙伴、好兄弟。要坚持互利共赢、共同发展，对接发展战略，把亚非经济互补性转化为发展互助力，深化区域和跨区域合作，推动贸易和投资自由化便利化，构建宽领域、多层次、全方位的亚非合作新格局。要坚持求同存异、开放包容，在交流互鉴中取长补短，在求同存异中共同前进。

第二，拓展南南合作。广大发展中国家都面临着加快发展、改善民生的共同使命，应该抱团取暖、扶携前行。亚非国家要加强同拉美、南太及其他地区发展中国家团结合作，扩大在治国理政方面的对话交流，密切在重大国际和地区问题上的沟通和协调，加强机制建设，壮大维护世界和平、促进共同发展的力量。中方支持印尼方建立亚非中心的倡议。

第三，推进南北合作。要坚持相互尊重、平等相待。要推动发达国家切实履行官方发展援助承诺，在不附加政治条件基础上，加大对发展中国家支持力度，建立更加平等均衡的新型全球发展伙伴关系，缩小南北差距。

将向亚非发展中国家提供10万个培训名额

习近平强调，新形势下，中国将坚定不移地推进亚非合作，将于年内对已建交的最不发达国家97%税目产品给予零关税待遇，并将继续向发展中国家提供不附加任何政治条件的援助。中国愿同有关各方一道推进“一带一路”建设，共同建设好亚洲基础设施投资银行，发挥好丝路基金作用。中国将继续推动南南合作及南北合作，共同维护地区和世界和平稳定，促进共同发展繁荣。

习近平宣布，中国未来5年内将向亚非发展中国家提供10万个培训名额；连续在华举办亚非青年联欢节，共邀请2000名亚非青年来华；将成立中国－亚非合作中心，设立中国－亚非法协国际法交流与研究项目；年内还将举办以弘扬万隆精神为主题的国际研讨会。

这次会议为期两天，将通过《2015万隆公报》、《重振亚非新型战略伙伴关系宣言》、《巴勒斯坦问题宣言》3个成果文件。据新华社

签署

习近平会见印度尼西亚总统佐科

中国印尼签署高铁项目合作文件

国家主席习近平22日在雅加达会见印度尼西亚总统佐科。

习近平表示，我们纪念万隆会议60周年，具有重要时代意义。我愿同你一道努力，开好这次会议，继承和弘扬万隆精神，加强广大发展中国家团结、友谊、合作。

习近平指出，今年是中印尼建交65周年，你上个月对中国进行了成功的国事访问，我们要共同努力，推动双方达成的共识更多更快地转化为实际成果。我们要保持各层级密切沟通的良好势头，加紧落实两国业已达成的协议，加快两国发展战略对接，通过综合手段推动贸易平衡，执行好双边本币互换协议，加强航天、海上、科技等领域务实合作和人文交流。中方愿鼓励更多有实力的中国企业参与印尼基础设施建设和运营，鼓励更多中国公民赴印尼旅游。两国要加强在联合国、亚太经合组织、二十国集团等多边组织中的合作，加强在气候变化、能源粮食安全等全球性议题上的协调。中方将继续支持东盟共同体建设，支持东盟在本地区合作中发挥主导作用。

佐科对习近平来印尼出席亚非领导人会议和万隆会议60周年纪念活动表示欢迎。印尼希望扩大同中国各领域的合作，愿深入研究探讨中方“21世纪海上丝绸之路”构想和印尼新的发展战略给双方合作带来的契机，欢迎中方加大对印尼基础设施的投资。

会见后，习近平和佐科见证了两国高速铁路项目合作文件的签署。

责任编辑：刘佳星

文章来源：http://www.71.cn/2015/0430/811482.shtml